Sunday, December 29, 2013

مغامرات پرودنتشية: قصة فانتازيا خيالية

كان يا مكان في قديم الزمان و سالف العصر و الأوان، كانت الأرض في حال سلام و أمان.

منذ أيام الماضي السحيق، تعايشت جميع الكائنات تحت إطار تقبل وجود الآخر بلا خوف و لا مهابة. حدد الميثاق المشترك أهمية التآخي و المصالح المشتركة و التساوي تحت ظل القانون. كان معشر الإلفيين (Elves) يقطنون في بلاد ما وراء الجبل حيث يحكمهم ملك عادل يدعى گالاڤانت العظيم Galavant the Great. ربطتهم علاقة ودية بالأقزام ساكني جبل آلاباستر و كذلك جنس البشر المتبعثرين في عشرة ممالك متفرقة. فترة الدمار الوحيدة أتت نتيجة إشاعة مغرضة مفادها أن خمسة من الملوك متآمرين على الخمسة الاخرين للقضاء عليهم و اغتصاب بلادهم . بعد حروب طاحنة دامت مئات السنين و قضى فيها الملايين نحبهم من ضمنهم ثلاثة من الملوك، اجتمع الإلفيين و الأقزام مع السحرة البيض لإحلال السلام و نفخ القليل من المنطق في عقول الأطراف المتبارزة. تم توقيع معاهدة سلام على مضض لمجرد حقن الدماء، لكن شرارة الحرب قد تشعل القتال مرة أخرى.

في فترة السلام النسبي بعد الحرب، لم ينتبه أي أحد إلى مصدر الإشاعات الفتاكة. خلف الكواليس يسير مخطط عنجهي للسيطرة على العالم…

Thursday, July 25, 2013

محاولة كتابة قصة قصيرة

تهيأ لي أنه يجب أن أخبركم أنني أكرهه.

وهنا لا أقصد كراهية كمن يكره وضع الصلصة الحارة في طعامه، بل إنني أكرهه كره العمى. أكرهه كره المجاعات في أفريقيا. دمائي تغلي في الأوردة والشرايين كبركان هائج على مشارف الثوران كلما أتذكر أنه موجود ويستنشق نفس الهواء الذي نتنفسه. إلا أن رئتيه العفنتين تدنس الهواء الذي نشمه.

وددت لو أجعله يشم شيء آخر.

إن هذا المخلوق يهدد أعز الناس إلى قلبي، وهذا ما يوقد الحقد الذي أحمله تجاهه في قلبي. أراد أن يصيبني في مقتل، ولكن لا يمكن أن أستسلم له ولن أضحي بأحدٍ من أصحابي مهما نبح هذا الكلب.

في النهاية، المواجهة الحتمية ستكون بيني و بينه. سأموت قبل أن أدعه ينتصر.

وبذلك، وأنا أقف خلف الباب الذي سيحدد مصيري ومصير أعزائي، ممسكًا عصاة فتاكة، أخذت نفسًا طويلًا  ثم فتحت الباب لأواجه قدري.




استقبلت مكالمة ذات ليلة. كنت على وشك النوم عندما رأيت النور يسطع من هاتفي الذي كان في وضع صامت. في العادة أتفادى المكالمات بعد منتصف الليل، ولكن خالجني شعور أن هذه المكالمة قد تكون مهمة. الاسم الوامض على الهاتف كان مألوفًا لي وتيقنت أنه لن يتصل إلا من أجل شيء مهم.

"ألو؟"

"آسف على الاتصال في هذا الوقت المتأخر، لكنني بحاجة إلى مساعدتك العاجلة."

كان صديقي ماهر على الطرف الآخر من المكالمة. سهرت معه للتو قبل ليلتين ومعنا ثلة من أصدقائه، من ضمنهم عشيقته رانيا.

"مرحبًا يا ماهر. ما الخطب؟"

اضطر أن يغادر إلى بلدة على بعد أربع ساعات بالسيارة حيث يعيش أهله من أجل طارئ عائلي.

"كنت على الهاتف مع رانيا عندما قالت إن أحدًا ما يطرق الباب وانقطعت المكالمة بعدها بثوان. حاولت الاتصال وإرسال رسائل قصيرة بلا جدوى."

تذكرت حينها أن رانيا لوحدها، فقد كان بقية أفراد مجموعتنا على سفر وكنت معها في الحانة ليلة البارحة.

"هل تمزح؟ ماذا عن زملائها في العمل؟"

"لا أملك أرقام هواتفهم."

كنا نحتسي الجعة عندما أثار انتباهها شخص ما. اهتزت يدها الضئيلة الممسكة بالكأس الباردة، محاولة قدر المستطاع أن تبدو هادئة بلا نجاح.

"حسنًا، سأذهب إلى شقتكم لأتفقد الأمر. أين أنت؟"

حاولت أن أسألها عمّا كان يضايقها لكنها تجنبت الحديث عن مشاعرها ولم أرد أن أضغط عليها.

"أنهِ جعتك و لنمضِ في طريقنا. إنني أشعر بوعكة مفاجئة"، قالت قبل أن تتجه إلى دورة المياه.

أعدتها إلى منزلها من دون أن تبادر بما كان يشغل بالها.

"أنا في سيارتي عائد إلى الشقة. اذهب لتتحرى الأمر فأنا قلق جدًا."

اقشعر بدني وكأنما انتشر قلقه إليَّ عبر سماعة الهاتف.

"اتصلت بدانيال وأيقظته من النوم وسيكون معك خلال ساعتين."

لم أكن أعرف ما إن كان ماهر يعرف عن ذلك الشخص المشبوه في الحانة أم لا ولم أرغب في إثارة قلقه أكثر من ذلك.

"سأذهب الآن و سأتصل بك لاحقًا."

أنهيت المكالمة وشعرت بطاقة مفاجئة نتيجة حقنة أدرينالينية من جراء القلق. أبدلت ملابسي بسرعة وركضت نحو السيارة محاولًا  طرد جميع الأفكار المقيتة التي أحاطت بتفكيري كجيش كاسر لا مفر منه.

كل ما تمنيته هو أن أصل قبل فوات الأوان.

Friday, May 17, 2013

Melvin, are you pondering what I'm pondering?

A day like today is one that is cherished by teenagers the world over. They go out, hang out with friends, attempt to underage drink and the like. In a world where popular kids rule, and those who are not drool, a certain young woman attempts none of the sort.

“Let’s review our plans for tonight, Melvin,” said Salma to her pet komodo dragon.

“If things work out tonight, the North Koreans will deliver the goods on time,” she continued while shuffling the papers on her desk.

Salma, as one might imagine, is not your typical 15-year-old high-school girl. Whereas some of her peers aim to get in touch with the cool kids, she’s already in touch with some of the world’s powerful people.

She got up from her comically large office chair and walked away from her desk and screen-covered wall to get some Graham’s crackers.

“Get me some, too, you little shit! I’m fucking dying of starvation down here!” squealed Melvin, the green little reptile, from under the titanium desk.

Salma turned around and gave a stink-eye in his direction.

“One more curse word out of you and it’s back to the cage with your ass!”

“Phooey!”

The interaction took place in her room. Not inside her actual room, mind you. That’s only what her parents think. Expanded space lied beyond her wall and it is only accessible through a secret door hidden in her closet. The space was twice as large as her own sleeping quarters and the darkness set the mood for the heinous decisions being made inside it. Only lit by the multiple screens and gadgets, that lair remains her only escape from the real world.

She built her lair a couple of years ago, back when she was fed up with people and with the universe. Melvin, as verbally abusive as he was, did kind to her and represented her own personality in miniature dragon form. A chance encounter on a hot summer day in an Oklahoma marsh sealed their friendship forever when Salma saved him from being gator grub.

“I’m out of Graham crackers. Dammit. I really don’t want to venture downstairs,” Salma let out with a sigh.

“You gotta go down there some time. I know you’d absolutely love the idea, but you can’t stay in here forever!” Melvin barked with a self-satisfaction that smelled worse than his own feces.

“While that may be true, there’s still work to do,” said Salma, fixing herself a mug of Hershey’s hot cocoa. “And my latest plan is about to come to fruition. I’m overseeing this one personally.”

She walked back to her chair with a sly grin gracing her face as the sudden realization hit her.

“Wait a minute. Personally? That can only mean one thing!” Melvin exclaimed with a whisper and drew a look of shock and awe.

“That’s right, Melvin.”

The young woman sat down and placed her hot mug next to a large black-and-white picture of an infamous teen heartthrob with a large ‘X’ crossed his face.

“It’ll be a historic moment,” Salma began as she typed on her virtual keyboard. “When the music stops next time, we’ll be rid of that Bieber fever shit forever.”

Saturday, May 4, 2013

مشروع ٨ بت ثيتر

تم نقل مشروع ترجمة قصص ٨ بت ثيتر المصورة إلى المدونة التالية

Sunday, April 21, 2013

٨ بيت ثيتر

تم نقل مشروع ترجمة قصص ٨ بت ثيتر المصورة إلى المدونة التالية
١